1 00:00:01,835 --> 00:00:03,003 Ah, ¿escuchaste eso? 2 00:00:08,967 --> 00:00:10,927 ¿Qué diablos es eso? 3 00:00:10,928 --> 00:00:14,223 En este episodio de la "Expedición X"... 4 00:00:14,348 --> 00:00:15,766 ¡Aquí vamos! 5 00:00:17,684 --> 00:00:19,894 brezo y phil tomar el aire... 6 00:00:19,895 --> 00:00:21,522 ¡Guau-hoo-hoo! 7 00:00:21,647 --> 00:00:24,732 ...investigando aterrador informes de un legendario 8 00:00:24,733 --> 00:00:27,903 monstruo aviar conocido como el "Pájaro del Trueno". 9 00:00:28,028 --> 00:00:29,695 Casi no hay nada sobre la faz de esta tierra 10 00:00:29,696 --> 00:00:30,697 eso me asusta... 11 00:00:32,950 --> 00:00:34,367 pero eso sí. 12 00:00:34,368 --> 00:00:35,869 el tenia su ojo puesto en ti. 13 00:00:35,994 --> 00:00:38,079 Sí. 14 00:00:38,080 --> 00:00:40,040 El equipo escalará grandes alturas... 15 00:00:40,165 --> 00:00:41,166 Te tengo. 16 00:00:42,417 --> 00:00:44,710 ...descubriendo evidencia notable... 17 00:00:44,711 --> 00:00:47,255 - Esto es enorme. - ¿Qué? 18 00:00:47,256 --> 00:00:50,717 ...mientras cazan por el terror de los cielos. 19 00:00:50,842 --> 00:00:51,843 ¿Ves algo? 20 00:01:06,525 --> 00:01:08,776 Entonces, ustedes saben Me refiero a las criaturas. 21 00:01:08,777 --> 00:01:09,778 - Lo sabemos, Phil. - Sí. 22 00:01:09,903 --> 00:01:12,321 Intenta quedarte atrapado en un coche. con él durante ocho horas. 23 00:01:12,322 --> 00:01:15,783 "Déjame hablarte de la situación de España. lagarto de fuego con menos manchas." 24 00:01:15,784 --> 00:01:17,410 Heather, ¿cuántas veces? ¿Te lo dije en ese viaje? 25 00:01:17,411 --> 00:01:20,080 Es una salamandra de fuego, no un lagarto. 26 00:01:20,205 --> 00:01:21,248 - Ay, muchacho. - Ella nunca escucha. 27 00:01:21,373 --> 00:01:22,416 Ay, muchacho. 28 00:01:22,541 --> 00:01:24,834 Pero tengo algo que definitivamente vas a 29 00:01:24,835 --> 00:01:27,963 quiero escuchar ahora, porque me encontré con algunos muy 30 00:01:28,088 --> 00:01:32,466 interesante, nueva evidencia de audio que algunas personas están vinculando 31 00:01:32,467 --> 00:01:34,970 a un antiguo Mito nativo americano. 32 00:01:35,095 --> 00:01:37,806 Así que esto está grabado. en la cámara del porche de esta mujer, 33 00:01:37,931 --> 00:01:40,266 y vas a escuchar Algunos cantos de pájaros normales. 34 00:01:40,267 --> 00:01:42,351 Pero lo que quieres pagar atención es esto extraño, 35 00:01:42,352 --> 00:01:46,314 sonido grave combinado con este silbido descendente 36 00:01:46,315 --> 00:01:47,649 al final del clip. 37 00:01:47,774 --> 00:01:49,275 También vas a escuchar el dueño de casa reacciona, 38 00:01:49,276 --> 00:01:51,944 porque ella nunca ha oído algo como esto antes. 39 00:01:51,945 --> 00:01:53,113 DE ACUERDO. 40 00:01:57,200 --> 00:01:59,035 Entonces ese es un cardenal. Pero eso... 41 00:01:59,036 --> 00:02:00,953 Mmm. 42 00:02:00,954 --> 00:02:02,705 Ese sonido bajo, sí, sí, sí. 43 00:02:02,706 --> 00:02:04,874 Ella está mirando a su alrededor, intentando para descubrir qué es. 44 00:02:10,130 --> 00:02:12,465 Amigo, eso es como, no niños jugando. 45 00:02:12,466 --> 00:02:14,884 ¿Qué es eso? 46 00:02:14,885 --> 00:02:17,470 Eso es como trabajar los perros arriba. 47 00:02:17,471 --> 00:02:19,431 Vaya. 48 00:02:21,516 --> 00:02:23,476 - ¿Qué es eso? - Debo decir que nunca he oído 49 00:02:23,477 --> 00:02:25,227 un pájaro cantando como este antes. 50 00:02:25,228 --> 00:02:29,190 Ahora, esta grabación en particular fue capturado en 51 00:02:29,191 --> 00:02:31,485 las montañas allegheny de Pensilvania. 52 00:02:31,610 --> 00:02:34,070 Y en esta región, en los últimos años, 53 00:02:34,071 --> 00:02:37,491 ha habido una avalancha de avistamientos de una gran, 54 00:02:37,616 --> 00:02:40,993 ave de presa no identificada que es llevó a muchas personas en la región 55 00:02:40,994 --> 00:02:43,372 sospechar, incluyendo esto mujer, que podría 56 00:02:43,497 --> 00:02:44,873 ser un Thunderbird. 57 00:02:44,998 --> 00:02:47,834 Te refieres al pájaro gigante del folclore nativo americano? 58 00:02:47,959 --> 00:02:49,211 Ese es el indicado. 59 00:02:49,336 --> 00:02:53,422 Supuestamente tiene 30 pies envergadura, se parece a un gigante 60 00:02:53,423 --> 00:02:56,218 águila, y puede ordenar las tormentas. 61 00:02:56,343 --> 00:02:58,178 Es un potente ser mítico. 62 00:02:58,303 --> 00:03:00,096 estoy muy familiarizado con esta historia. 63 00:03:00,097 --> 00:03:03,182 De hecho fui a buscar el Thunderbird hace muchos años 64 00:03:03,183 --> 00:03:06,936 en Alaska, porque había Ha habido toda una serie de avistamientos. 65 00:03:06,937 --> 00:03:08,187 allí también. 66 00:03:08,188 --> 00:03:11,774 Y siempre he asociado esta criatura con esa región 67 00:03:11,775 --> 00:03:13,776 en el noroeste del Pacífico en general. 68 00:03:13,777 --> 00:03:16,445 Pero este clip y estos otros Los encuentros que mencionaste son 69 00:03:16,446 --> 00:03:18,781 saliendo de una región completamente diferente. 70 00:03:18,782 --> 00:03:20,742 Y entonces parece que el Thunderbird puede ser 71 00:03:20,867 --> 00:03:23,744 levantando una tormenta sobre los cielos de Pensilvania. 72 00:03:27,040 --> 00:03:30,042 Durante miles de años, generaciones de nativos americanos 73 00:03:30,043 --> 00:03:33,921 han compartido historias de una enorme criatura alada conocida 74 00:03:33,922 --> 00:03:35,423 como el "Pájaro del Trueno". 75 00:03:35,424 --> 00:03:37,425 Los detalles varían, pero algunos de 76 00:03:37,426 --> 00:03:41,053 sus aspectos sobrenaturales son universales. 77 00:03:41,054 --> 00:03:43,890 Se dice que crea truenos. con el batir de sus alas 78 00:03:45,016 --> 00:03:47,060 y arroja relámpagos de sus ojos. 79 00:03:48,895 --> 00:03:51,398 Algunos indígenas ven el poderoso Thunderbird 80 00:03:51,523 --> 00:03:54,942 como espíritu protector que puede desviar una tormenta 81 00:03:54,943 --> 00:03:56,570 o curar enfermedades. 82 00:03:56,695 --> 00:04:00,115 Otros dicen que la criatura es un presagio de guerra y peligro. 83 00:04:01,783 --> 00:04:04,660 Pero para algunos, el Thunderbird es mucho más 84 00:04:04,661 --> 00:04:07,289 que un mito. Es un monstruo de la vida real. 85 00:04:10,250 --> 00:04:14,129 En 1890, un artículo en El "epitafio de la lápida sepulcral" de Arizona 86 00:04:14,254 --> 00:04:18,091 describe dos rancheros disparando y matando a un pájaro misterioso 87 00:04:18,216 --> 00:04:19,301 en el desierto de Sonora. 88 00:04:20,427 --> 00:04:24,638 La bestia es descrita como teniendo una envergadura de 160 pies. 89 00:04:26,600 --> 00:04:29,477 Illinois, 25 de julio de 1977. 90 00:04:31,062 --> 00:04:34,315 Marlon Lowe, de diez años, es jugando con amigos cuando 91 00:04:34,316 --> 00:04:38,194 algo proyecta una sombra gigante sobre su patio trasero. 92 00:04:38,195 --> 00:04:43,532 En cuestión de segundos, un pájaro enorme agarra a Marlon en sus garras, 93 00:04:43,533 --> 00:04:46,494 llevando al niño 35 pies a través del aire. 94 00:04:46,495 --> 00:04:49,455 Mientras intenta volar, la madre del niño, Rut, 95 00:04:49,456 --> 00:04:51,832 libra un tira y afloja con la bestia 96 00:04:51,833 --> 00:04:53,877 hasta que ceda y lo deja ir. 97 00:04:55,337 --> 00:04:59,299 En 2021, una mujer de Pensilvania informes de haber visto un pájaro 98 00:04:59,424 --> 00:05:02,468 de tamaño inimaginable encaramado encima de la chimenea 99 00:05:02,469 --> 00:05:03,804 de un edificio de oficinas. 100 00:05:03,929 --> 00:05:06,473 Mientras ella intenta fotografiar la criatura colosal, 101 00:05:06,598 --> 00:05:09,558 se abalanza sobre ella, garras extendidas. 102 00:05:09,559 --> 00:05:12,854 Ella apenas lo logra al edificio para escapar. 103 00:05:12,979 --> 00:05:16,316 Cuando las autoridades intentan para verificar las afirmaciones de la mujer, 104 00:05:16,441 --> 00:05:17,900 descubren varios ladrillos 105 00:05:17,901 --> 00:05:19,486 han sido arrancados de la chimenea. 106 00:05:21,321 --> 00:05:24,825 Ahora, un reciente aumento en Los avistamientos apuntan a un punto caliente. 107 00:05:24,950 --> 00:05:28,536 de la supuesta actividad de Thunderbird en las montañas de Allegheny 108 00:05:28,537 --> 00:05:31,872 a lo largo de Pensilvania Cresta de castaños. 109 00:05:31,873 --> 00:05:35,543 Los lugareños describen agresivo pájaros con envergadura 110 00:05:35,544 --> 00:05:39,588 hasta 10 veces el tamaño de un águila calva. 111 00:05:39,589 --> 00:05:41,549 Ganaderos de la zona han informado 112 00:05:41,550 --> 00:05:43,677 ganado desapareciendo sin dejar rastro. 113 00:05:44,886 --> 00:05:48,389 Y lo más impactante de todo, el mes pasado, un camionero afirma 114 00:05:48,390 --> 00:05:51,851 su plataforma casi fue despegada el suelo por uno de estos 115 00:05:51,852 --> 00:05:53,602 pájaros monstruosos. 116 00:05:53,603 --> 00:05:55,689 Pero lo que es realmente pasando aqui? 117 00:05:55,814 --> 00:05:59,024 Tiene el legendario Thunderbird realmente tomado vuelo 118 00:05:59,025 --> 00:06:00,443 en el oeste de Pensilvania? 119 00:06:05,031 --> 00:06:08,284 Para que quede claro, no lo soy. diciendo que hay un gigante 120 00:06:08,285 --> 00:06:11,371 pájaro monstruo por ahí disparando rayos de sus ojos. 121 00:06:11,496 --> 00:06:13,582 - Eso es lo que te oí decir. - Ajá. 122 00:06:13,707 --> 00:06:18,377 Pero definitivamente podría haber un gran depredador aviar que tiene 123 00:06:18,378 --> 00:06:19,795 aún por documentar. 124 00:06:19,796 --> 00:06:21,630 Quiero decir, sólo un par de años Hace, hubo 125 00:06:21,631 --> 00:06:24,216 un águila marina de Steller encontrado en Texas. 126 00:06:24,217 --> 00:06:27,136 Este es un pájaro enorme, de siete a dos metros y medio de envergadura 127 00:06:27,137 --> 00:06:30,098 que normalmente se encuentra en el noreste de Asia, 128 00:06:30,223 --> 00:06:33,894 A 6.000 millas de distancia. Entonces, todo es posible. 129 00:06:34,019 --> 00:06:37,104 siempre me ha fascinado por esta historia, en parte porque 130 00:06:37,105 --> 00:06:39,982 la mitología del Thunderbird es tan rico, pero también porque 131 00:06:39,983 --> 00:06:42,109 Tienes a estas personas dando un paso adelante 132 00:06:42,110 --> 00:06:46,614 afirmando haber visto un vuelo, algo no identificado. 133 00:06:46,615 --> 00:06:50,075 Entonces, ¿qué opinas? ¿Trato real o para los pájaros? 134 00:06:50,076 --> 00:06:52,287 Entiendo cómo podría sonar descabellado que haya 135 00:06:52,412 --> 00:06:55,915 un Thunderbird en Pensilvania, pero los informes de los testigos son 136 00:06:55,916 --> 00:06:58,460 real, ese audio es real, y la gente esta 137 00:06:58,585 --> 00:07:00,086 viendo algo. 138 00:07:00,211 --> 00:07:01,962 Así que tenemos que entrar con la mente abierta. 139 00:07:01,963 --> 00:07:04,965 Y hemos investigado mucho de críptidos terrestres, por lo que esto 140 00:07:04,966 --> 00:07:06,927 tiempo investigando uno eso esta en el aire, 141 00:07:07,052 --> 00:07:08,303 va a ser fascinante. 142 00:07:08,428 --> 00:07:09,596 Y no va a ser fácil 143 00:07:09,721 --> 00:07:11,013 y no se como vamos a hacerlo, 144 00:07:11,014 --> 00:07:12,473 pero definitivamente estoy dentro. 145 00:07:12,474 --> 00:07:14,600 Muy bien, suena como todos estamos de acuerdo. 146 00:07:14,601 --> 00:07:16,769 La misión es conseguir a Pensilvania. 147 00:07:16,770 --> 00:07:19,813 Empiece por entrevistar a este camionero que afirma que su camión fue 148 00:07:19,814 --> 00:07:22,484 atacado desde los cielos. ¿Es un Thunderbird? 149 00:07:22,609 --> 00:07:25,861 ¿Es una identificación errónea? ¿Es una especie desconocida? 150 00:07:25,862 --> 00:07:28,823 A ver si puedes conseguir una visión de pájaro de la verdad. 151 00:07:28,949 --> 00:07:31,159 - ¡Ka-kaw! - ¿Qué fue eso? 152 00:07:31,284 --> 00:07:33,161 es pájaro del trueno para "Diablos, sí". 153 00:07:33,286 --> 00:07:36,789 Oh, lo siento, no lo hago Habla Thunderbird. 154 00:07:36,790 --> 00:07:38,458 El vuelo desde Nueva York a Pittsburgh es 155 00:07:38,583 --> 00:07:40,376 poco más de una hora. 156 00:07:40,377 --> 00:07:43,964 Luego, el equipo sale a la carretera para un viaje de dos horas por la Ruta 30 157 00:07:44,089 --> 00:07:47,133 a la zona donde nuestro testigo tuvo su impactante encuentro. 158 00:07:49,302 --> 00:07:50,678 parece ahí está nuestro chico. 159 00:07:50,679 --> 00:07:51,680 Está bien. 160 00:07:55,225 --> 00:07:56,850 Hola, Fred. 161 00:07:56,851 --> 00:07:58,478 El veterano y camionero Fred Stull 162 00:07:58,603 --> 00:08:01,188 ha impulsado las carreteras de Estados Unidos durante décadas. 163 00:08:01,189 --> 00:08:04,733 Pensó que lo había visto todo, hasta que recientemente se cruzó 164 00:08:04,734 --> 00:08:06,361 con algo más allá de lo creíble. 165 00:08:07,404 --> 00:08:09,990 Esta es la autopista 30. 166 00:08:10,115 --> 00:08:14,076 Fue por aquí que viste todo lo que viste. 167 00:08:14,077 --> 00:08:17,330 Sí, pero esto es como, la primera vez que hablo 168 00:08:17,455 --> 00:08:19,206 públicamente al respecto. 169 00:08:19,207 --> 00:08:21,334 ¿Puedes decirnos? ¿Qué te pasó? 170 00:08:21,459 --> 00:08:23,670 Bueno, se trataba de Las 4 de la mañana. 171 00:08:25,422 --> 00:08:26,840 Recién comencé a trabajar. 172 00:08:26,965 --> 00:08:28,675 Subiendo por la Ruta 30 sobre la montaña. 173 00:08:29,759 --> 00:08:31,427 Estaba subiendo la colina. 174 00:08:31,428 --> 00:08:33,929 Mis luces brillaban en el aire. 175 00:08:33,930 --> 00:08:38,184 Esta enorme cosa de pájaro salir del sureste. 176 00:08:39,227 --> 00:08:40,562 Literalmente pensé iba a tomar 177 00:08:40,687 --> 00:08:42,354 la parte superior de mi camioneta. 178 00:08:45,191 --> 00:08:47,109 que grande ¿Fue esto? 179 00:08:47,110 --> 00:08:50,571 Yo diría que la envergadura era de 60 a 80 pies. 180 00:08:50,572 --> 00:08:52,866 - ¿De 60 a 80 pies? - Al menos. 181 00:08:52,991 --> 00:08:56,745 El ancho del ala literalmente. cubrió todo mi tractor. 182 00:08:56,870 --> 00:08:59,621 Quiero decir, tienes que entender ¿Cómo puede alguien escuchar eso? 183 00:08:59,622 --> 00:09:01,957 eso suena amable de increíble. 184 00:09:01,958 --> 00:09:03,584 Realmente no me importa lo que piensa la gente. 185 00:09:03,585 --> 00:09:05,795 - Mm-hmm. - He visto lo que he visto. 186 00:09:07,005 --> 00:09:08,923 ¿Qué hiciste después? ¿Viste esto? 187 00:09:09,049 --> 00:09:10,842 salí de ahí tan rápido como pude. 188 00:09:12,260 --> 00:09:13,595 No me importaba a dónde fuera. 189 00:09:13,720 --> 00:09:15,472 No quería volver a verlo. 190 00:09:17,223 --> 00:09:19,475 - ¿Entonces esto te asustó? - Sí, así fue. 191 00:09:19,476 --> 00:09:22,311 Créeme, he visto mucho de cosas, corriendo arriba y abajo 192 00:09:22,312 --> 00:09:26,106 estos caminos durante 25 años y estar en el ejército. 193 00:09:26,107 --> 00:09:28,108 Y casi no hay nada sobre la faz de esta tierra 194 00:09:28,109 --> 00:09:30,278 eso me asusta, pero eso sí. 195 00:09:31,529 --> 00:09:34,240 Entonces en ese momento, ¿Qué pensaste que era? 196 00:09:34,365 --> 00:09:36,325 No tenía ni idea. 197 00:09:36,326 --> 00:09:39,495 Primer lugar donde pude Para detenerme, llamé a mi esposa. 198 00:09:39,496 --> 00:09:41,581 Ella dice: "Has visto lo que Lo llaman el Thunderbird." 199 00:09:42,582 --> 00:09:44,458 Y le pregunté, Dije: "¿Qué es?" 200 00:09:44,459 --> 00:09:46,753 Ya sabes, Nunca había oído hablar de eso. 201 00:09:46,878 --> 00:09:49,838 Supongo que es algún tipo de leyenda mítica, pero... 202 00:09:49,839 --> 00:09:52,634 no es mítico. Es real. 203 00:09:52,759 --> 00:09:55,094 ¿Has oído hablar de alguien más? viendo algo parecido? 204 00:09:55,095 --> 00:09:58,305 He escuchado rumores donde los chicos tener vacas de 1,200 libras 205 00:09:58,306 --> 00:10:00,265 aparece desaparecido. - Vaya. 206 00:10:00,266 --> 00:10:01,975 Simplemente desapareció. 207 00:10:01,976 --> 00:10:04,813 No hay huellas alrededor, y nada lo elimina. 208 00:10:04,938 --> 00:10:07,315 entonces es algo enorme Tuve que recogerlo. 209 00:10:07,440 --> 00:10:10,192 - Quizás un Thunderbird. - Eso es lo que yo diría. 210 00:10:10,193 --> 00:10:12,611 ¿Dónde crees que deberíamos centrar nuestra búsqueda si queremos 211 00:10:12,612 --> 00:10:14,948 para tratar de conseguir ojos en ello nosotros mismos? 212 00:10:15,073 --> 00:10:18,952 Yo empezaría por donde la ruta 30. cruza Chestnut Ridge 213 00:10:19,077 --> 00:10:21,121 y Laurel Ridge después. 214 00:10:21,246 --> 00:10:24,457 Entre ellos dos crestas, no es más que bosque, 215 00:10:24,582 --> 00:10:26,792 montañas y eso, y nadie lo sabe 216 00:10:26,793 --> 00:10:28,335 ¿Qué hay en el bosque? 217 00:10:28,336 --> 00:10:30,045 Fred, gracias por compartir tu historia. 218 00:10:30,046 --> 00:10:31,380 Muchas gracias. 219 00:10:31,381 --> 00:10:34,800 Ten mucho cuidado y toma muy buenas precauciones. 220 00:10:34,801 --> 00:10:35,927 - Sí, señor. - Lo entendiste. 221 00:10:37,303 --> 00:10:40,140 Fred nos ha dado mucho de terreno a cubrir. 222 00:10:40,265 --> 00:10:43,476 La carretera 30 pasa por 15 millas de naturaleza salvaje entre 223 00:10:43,601 --> 00:10:46,186 Laurel Ridge, donde Fred tuvo su experiencia, 224 00:10:46,187 --> 00:10:48,857 y Chestnut Ridge, donde nuestro video de ese espeluznante 225 00:10:48,982 --> 00:10:50,525 Se capturó el canto de un pájaro. 226 00:10:50,650 --> 00:10:53,318 Si vamos a cubrir el territorio de un pájaro gigante, 227 00:10:53,319 --> 00:10:57,240 Tuvimos una idea adecuadamente gigante. ¿Por qué no volar como tal? 228 00:10:58,867 --> 00:11:00,742 Los planeadores no utilizan motores. 229 00:11:00,743 --> 00:11:03,204 Montan la misma térmica. corrientes que los pájaros grandes 230 00:11:03,329 --> 00:11:05,373 de presas como halcones y las águilas usan. 231 00:11:05,498 --> 00:11:09,418 Los planeadores también son casi completamente en silencio, haciéndolos 232 00:11:09,419 --> 00:11:13,422 la percha perfecta para observar pájaros, monstruoso o no, 233 00:11:13,423 --> 00:11:14,549 en acción. 234 00:11:14,674 --> 00:11:16,049 Muy bien, Heather. 235 00:11:16,050 --> 00:11:18,845 - Nos vemos allá arriba. - Está bien, diviértete. 236 00:11:20,305 --> 00:11:22,848 Heather y yo lanzaremos por separado, siendo remolcado 237 00:11:22,849 --> 00:11:25,685 en avión a 4.000 pies antes de ser liberado. 238 00:11:25,810 --> 00:11:26,811 Cerrado. 239 00:11:28,021 --> 00:11:30,397 Ya que estaremos constantemente en busca de nidos gigantes 240 00:11:30,398 --> 00:11:33,526 y cualquier otra cosa inusual que podría señalar un Thunderbird, 241 00:11:33,651 --> 00:11:36,361 cada uno de nosotros estamos unidos la cabina por un experimentado 242 00:11:36,362 --> 00:11:37,530 piloto de planeador. 243 00:11:37,655 --> 00:11:39,699 Se mantendrán concentrados en mantenernos volando, 244 00:11:39,824 --> 00:11:42,076 mientras escaneamos nuestro entorno. 245 00:11:42,202 --> 00:11:45,287 Si detectamos algo fuera de lo normal, registraremos el GPS 246 00:11:45,288 --> 00:11:47,789 coordenadas para un seguimiento. 247 00:11:47,790 --> 00:11:49,751 ¡Aquí vamos! 248 00:11:49,876 --> 00:11:50,877 ¡Diablos, sí! 249 00:11:52,921 --> 00:11:54,088 Estamos en el aire. 250 00:11:59,886 --> 00:12:01,762 Esto es increíble. 251 00:12:01,763 --> 00:12:03,097 ¡Mira esta vista! 252 00:12:04,724 --> 00:12:05,725 Oye, Phil, mira a tu izquierda. 253 00:12:06,935 --> 00:12:08,895 Ah, oye. Es bueno verte. 254 00:12:09,020 --> 00:12:10,896 ¿Qué estás haciendo aquí arriba? 255 00:12:10,897 --> 00:12:11,898 Oh, simplemente pasando el rato. 256 00:12:13,107 --> 00:12:14,107 DE ACUERDO. ¿Listo? 257 00:12:14,108 --> 00:12:16,443 - . - Está bien, Heather. 258 00:12:16,444 --> 00:12:18,278 Seremos liberados. ¿Listo? 259 00:12:18,279 --> 00:12:19,571 Copiar. Tengo ojos puestos en ti. 260 00:12:19,572 --> 00:12:21,574 3, 2, 1. 261 00:12:23,993 --> 00:12:25,703 ¡Guau-hoo-hoo! 262 00:12:32,627 --> 00:12:34,670 Ah, y estamos lejos. 263 00:12:34,671 --> 00:12:36,714 ¡Guau! 264 00:12:36,839 --> 00:12:38,716 ¡Ah! 265 00:12:38,841 --> 00:12:40,384 Ay dios mío. 266 00:12:40,385 --> 00:12:42,345 Ahí vamos. 267 00:12:42,470 --> 00:12:45,180 Ahí vamos, solo nosotros en el aire, aprovechando eso 268 00:12:45,181 --> 00:12:47,599 potencia de las térmicas. 269 00:12:47,600 --> 00:12:51,728 Si eres un pájaro grande, se necesita una cantidad enorme 270 00:12:51,729 --> 00:12:53,105 de energía para volar. 271 00:12:53,106 --> 00:12:55,316 Estarías haciendo exactamente lo que estamos haciendo ahora mismo. 272 00:12:56,943 --> 00:12:58,026 ¿Ves ese camino de ahí abajo? 273 00:12:58,027 --> 00:12:59,362 Tiene que ser la autopista 30. 274 00:12:59,487 --> 00:13:01,780 cortar a través Cresta de castaños. 275 00:13:01,781 --> 00:13:03,573 Mira ese otro conjunto de crestas ¿a lo lejos? 276 00:13:03,574 --> 00:13:04,701 Esa tiene que ser Laurel. 277 00:13:04,826 --> 00:13:06,577 Bueno, quieres llevarte a Laurel, y me quedo con Castaño? 278 00:13:06,703 --> 00:13:07,912 Vamos a hacerlo. 279 00:13:08,037 --> 00:13:09,747 Copia eso. 280 00:13:09,872 --> 00:13:11,374 Mira esa cresta a la izquierda con ese camino 281 00:13:11,499 --> 00:13:13,251 cortando? - Sí. 282 00:13:13,376 --> 00:13:14,960 ¿Hay alguna manera de que podamos dar una pequeña vuelta? 283 00:13:14,961 --> 00:13:16,045 Seguro. 284 00:13:19,966 --> 00:13:21,926 Ahora recuerda lo que estamos buscando. 285 00:13:22,051 --> 00:13:24,094 Cualquier cosa abajo, grandes estructuras de palos 286 00:13:24,095 --> 00:13:27,265 en lo alto de los árboles, eso podría indicar un nido. 287 00:13:27,390 --> 00:13:30,475 Cualquier cosa por encima de nosotros que esté del mismo tamaño o más grande. 288 00:13:30,476 --> 00:13:31,811 Copia eso. Abrí los ojos. 289 00:13:35,398 --> 00:13:38,150 El águila calva americana tiene el nido de pájaro más grande 290 00:13:38,151 --> 00:13:41,278 en el mundo entero, edificio enorme, típicamente 291 00:13:41,279 --> 00:13:45,074 nueve pies de ancho, 12 pies de alto, estructuras de palos. 292 00:13:45,199 --> 00:13:48,118 Pero si un Thunderbird es realmente la cosa más grande en los cielos, 293 00:13:48,119 --> 00:13:52,165 como dicen las historias, eso significa su nido sería aún más grande. 294 00:13:53,458 --> 00:13:56,168 Entonces, aunque estemos a una milla alto en este momento, deberíamos estar 295 00:13:56,169 --> 00:13:57,754 capaz de ver un nido desde el cielo. 296 00:13:58,921 --> 00:14:00,506 Podemos ver a kilómetros de distancia. 297 00:14:02,258 --> 00:14:05,635 Nuestra envergadura es aproximadamente 55 pies. 298 00:14:05,636 --> 00:14:09,473 Nuestro testigo nos dijo que El Thunderbird que vio tenía 299 00:14:09,474 --> 00:14:11,183 una envergadura de 80 pies. 300 00:14:11,184 --> 00:14:15,104 Entonces, estoy manteniendo mis ojos abiertos para cualquier cosa tan grande como un planeador. 301 00:14:18,941 --> 00:14:20,359 Ah, tengo algo. 302 00:14:20,360 --> 00:14:21,402 ¡A la derecha! 303 00:14:22,779 --> 00:14:23,946 Todo derecho. 304 00:14:25,782 --> 00:14:27,949 tengo una interesante estructura de palo que estoy viendo 305 00:14:27,950 --> 00:14:29,369 abajo, encima de un árbol. 306 00:14:31,245 --> 00:14:33,331 Heather, creo que veo nuestro primer nido potencial. 307 00:14:33,456 --> 00:14:34,582 Lindo. 308 00:14:36,209 --> 00:14:37,627 voy a marcar un punto GPS. 309 00:14:38,628 --> 00:14:40,463 Copia eso. 310 00:14:40,588 --> 00:14:42,298 Cuarto de milla al este de dónde estamos ahora. 311 00:14:42,423 --> 00:14:44,509 Tenemos algo. 312 00:14:44,634 --> 00:14:47,136 Eso es prometedor. Estamos en el lugar correcto. 313 00:14:51,641 --> 00:14:54,226 Después de otra hora de buscando, el nido que vi 314 00:14:54,227 --> 00:14:56,686 parece ser nuestra pista más prometedora. 315 00:14:56,687 --> 00:14:59,731 Entonces, volvemos y comenzar nuestro descenso. 316 00:14:59,732 --> 00:15:01,858 Muy bien, Heather. Yo entraré primero. 317 00:15:01,859 --> 00:15:03,193 Copia eso. Tengo ojos puestos en ti. 318 00:15:05,029 --> 00:15:06,489 ¡Guau-wee! 319 00:15:08,491 --> 00:15:09,492 Aterrizaje. 320 00:15:11,661 --> 00:15:12,662 Entrando para el aterrizaje. 321 00:15:20,586 --> 00:15:21,587 Muy bien, gracias. 322 00:15:22,839 --> 00:15:26,049 - Bien hecho, Glen. - ¿Qué tal eso? 323 00:15:26,050 --> 00:15:28,886 - Asombroso. - Eso fue increíble, 324 00:15:29,011 --> 00:15:30,387 estar montando esas térmicas. 325 00:15:30,388 --> 00:15:31,514 - Lo sé. - Supongo que lo sabemos. 326 00:15:31,639 --> 00:15:33,349 hacia dónde nos dirigimos a continuación. - Sí, lo hacemos. 327 00:15:36,185 --> 00:15:38,229 Las coordenadas que marqué caer en las estribaciones 328 00:15:38,354 --> 00:15:42,023 de Laurel Ridge, a sólo seis millas al norte de donde Fred había 329 00:15:42,024 --> 00:15:43,568 su extraño encuentro. 330 00:15:45,820 --> 00:15:46,821 DE ACUERDO. 331 00:15:48,197 --> 00:15:50,241 A excepción de los búhos, todas las aves rapaces 332 00:15:50,366 --> 00:15:52,075 cazar durante el día. - Por aquí. 333 00:15:52,076 --> 00:15:53,411 Está bien. 334 00:15:53,536 --> 00:15:56,204 Los más grandes, como las águilas, puede cazar en un área 335 00:15:56,205 --> 00:15:59,040 hasta 15 millas cuadradas. 336 00:15:59,041 --> 00:16:02,794 La mejor oportunidad que tenemos de encontrar un gran depredador aviar 337 00:16:02,795 --> 00:16:04,547 es cuando anida por la noche. 338 00:16:05,756 --> 00:16:07,216 Oye, está oscureciendo. 339 00:16:09,260 --> 00:16:10,553 como estamos mirando en gps? 340 00:16:10,678 --> 00:16:12,262 debería ser justo delante de nosotros. 341 00:16:12,263 --> 00:16:13,264 DE ACUERDO. 342 00:16:19,103 --> 00:16:20,562 - Ey. - ¿Sí? 343 00:16:20,563 --> 00:16:23,232 Estamos a 100 metros de eso. posible estructura que viste. 344 00:16:23,357 --> 00:16:25,442 Oh, sí, estamos casi justo encima de eso. 345 00:16:25,443 --> 00:16:27,403 Si hay algo ahí, No quiero asustarlo. 346 00:16:27,528 --> 00:16:30,155 Así que antes de acercarnos más, hay una nueva herramienta 347 00:16:30,156 --> 00:16:31,699 quiero usar. - DE ACUERDO. 348 00:16:33,409 --> 00:16:35,203 Entonces esto es un ZEISS. alcance térmico. 349 00:16:36,913 --> 00:16:39,789 Su cámara térmica promedio puede Sólo veo quizás 50, 100 pies 350 00:16:39,790 --> 00:16:43,293 frente a ti. Esto puede ver hasta una milla. 351 00:16:43,294 --> 00:16:44,920 - Fresco. - Tan cerca y tan lejos, 352 00:16:44,921 --> 00:16:46,297 si hay algo volando alrededor o arriba 353 00:16:46,422 --> 00:16:48,590 en los árboles, esta cosa lo conseguirá. 354 00:16:48,591 --> 00:16:49,592 Aquí está la esperanza. 355 00:16:54,138 --> 00:16:55,139 ¿Ves algo? 356 00:17:00,144 --> 00:17:01,145 ¿Estás listo para mudarte? 357 00:17:01,270 --> 00:17:02,313 Sí. 358 00:17:02,438 --> 00:17:04,356 Vayamos bien y despacio. 359 00:17:15,034 --> 00:17:16,369 tiene que ser justo frente a nosotros. 360 00:17:22,291 --> 00:17:23,459 Oh, tengo algo. 361 00:17:24,585 --> 00:17:25,627 ¿Qué? 362 00:17:25,628 --> 00:17:28,505 es un enredo de ramas allá arriba. 363 00:17:28,506 --> 00:17:30,173 Tiene que serlo. 364 00:17:30,174 --> 00:17:31,675 ¿Crees que eso es lo que viste? del planeador? 365 00:17:31,676 --> 00:17:34,136 Creo que sí. Está brillando. 366 00:17:34,262 --> 00:17:36,973 - ¿Está brillando? - Hace un calor resplandeciente. 367 00:17:37,098 --> 00:17:38,641 Que, si eso es un nido, 368 00:17:39,642 --> 00:17:41,018 algo podría ser incubando allí. 369 00:17:44,272 --> 00:17:45,314 ¿Deberíamos acercarnos? 370 00:17:45,439 --> 00:17:46,731 Sí. 371 00:17:46,732 --> 00:17:47,858 En silencio. 372 00:17:58,494 --> 00:18:00,495 No. 373 00:18:00,496 --> 00:18:01,497 Ah. 374 00:18:03,040 --> 00:18:05,334 Es un árbol grande y muerto. 375 00:18:07,044 --> 00:18:09,380 Oh, no. ¿Pista falsa? 376 00:18:10,423 --> 00:18:13,175 Bueno, marcando GPS. desde 4.000 pies no es exacto, 377 00:18:13,301 --> 00:18:16,220 entonces lo que vi aún podría estar por aquí. 378 00:18:16,345 --> 00:18:18,388 Está bien, pero eso claramente no es así. sosteniendo algo del tamaño 379 00:18:18,389 --> 00:18:19,390 de un Thunderbird. 380 00:18:25,563 --> 00:18:26,564 Ay dios mío. 381 00:18:28,524 --> 00:18:29,525 hay algo allá arriba. 382 00:18:38,367 --> 00:18:39,660 ¿Ves algo? 383 00:18:45,583 --> 00:18:47,042 - ¡Ah! - ¿Qué...? 384 00:18:47,043 --> 00:18:49,127 algo solo voló allí. 385 00:18:49,128 --> 00:18:51,213 Vamos. 386 00:18:58,596 --> 00:19:00,598 ¿A dónde fue? 387 00:19:00,723 --> 00:19:01,766 ¿Ves algo? 388 00:19:03,684 --> 00:19:06,020 No tengo nada. Creo que lo perdí. 389 00:19:10,650 --> 00:19:12,276 Fuera lo que fuese, era considerable. 390 00:19:12,401 --> 00:19:14,569 - Y en las copas de los árboles. - Sí. 391 00:19:14,570 --> 00:19:16,321 Miremos a nuestro alrededor y veamos si podemos encontrar alguna evidencia. 392 00:19:16,322 --> 00:19:17,406 Está bien, está bien. 393 00:19:18,574 --> 00:19:20,450 - ¿Extenderse un poquito? - Sí. 394 00:19:20,451 --> 00:19:21,452 Bien, giraré a la izquierda. 395 00:19:27,083 --> 00:19:28,626 ¿Qué es esto? 396 00:19:30,252 --> 00:19:31,921 Esto es enorme. 397 00:19:32,046 --> 00:19:33,881 Ay dios mío. 398 00:19:39,845 --> 00:19:41,681 Heather, ven aquí. 399 00:19:41,806 --> 00:19:42,932 - ¿Qué? - Mirar. 400 00:19:44,433 --> 00:19:45,810 Creo que esto es una bolita de pájaro. 401 00:19:47,687 --> 00:19:49,230 Mira arriba. ¿Ves esa sucursal? 402 00:19:49,355 --> 00:19:52,524 esto es exactamente lo que esperarías 403 00:19:52,525 --> 00:19:54,068 con una gran ave rapaz. 404 00:19:54,193 --> 00:19:55,902 Cogen su comida. 405 00:19:55,903 --> 00:19:58,906 Se sientan en una rama horizontal. y vomitar 406 00:19:59,031 --> 00:20:00,615 los huesos y el pelaje. 407 00:20:00,616 --> 00:20:02,534 Y mira lo que tenemos aquí. 408 00:20:02,535 --> 00:20:04,119 Puedes ver los huesos sobresaliendo a través de él. 409 00:20:04,120 --> 00:20:07,038 - Esa es una presa considerable. - He visto una bolita de búho. 410 00:20:07,039 --> 00:20:10,041 - Parece mucho más grande. - ¡Sí, es enorme! 411 00:20:10,042 --> 00:20:11,711 nunca he visto una bolita así de grande. 412 00:20:13,087 --> 00:20:15,880 Si esa es la bolita más grande alguna vez has visto, de qué tamaño 413 00:20:15,881 --> 00:20:18,926 ¿De qué pájaro estamos hablando? - Exactamente. 414 00:20:19,051 --> 00:20:21,302 Debe ser enorme. 415 00:20:21,303 --> 00:20:24,431 Quiero decir, hay águilas calvas. aquí, potencialmente 416 00:20:24,432 --> 00:20:27,809 un águila real, así que tal vez algo así. 417 00:20:27,810 --> 00:20:30,603 Pero la belleza de los pellets es que puedes reconstruir 418 00:20:30,604 --> 00:20:33,898 esos huesos y descubrir cuál era la presa. 419 00:20:33,899 --> 00:20:37,236 ¿Estás usando "belleza" y ¿"vomitar" en la misma frase? 420 00:20:37,361 --> 00:20:39,613 Oye, cuando se trata de datos podemos obtener de esta cosa, 421 00:20:39,739 --> 00:20:41,699 absolutamente. - DE ACUERDO. 422 00:20:46,412 --> 00:20:48,496 Vaya, todavía se siente mojado. 423 00:20:48,497 --> 00:20:50,415 Si todavía está húmedo, eso significa está fresco, ¿verdad? 424 00:20:50,416 --> 00:20:51,417 Voy a empacarlo. 425 00:20:56,338 --> 00:20:57,589 Es un gran hallazgo. 426 00:20:57,590 --> 00:20:59,925 Antes de irnos, estoy pensando si le ponemos una cámara trampa a esto 427 00:21:00,050 --> 00:21:02,802 árbol en ángulo, es posible que podamos para atrapar lo que sea que regrese 428 00:21:02,803 --> 00:21:04,305 a esta sucursal. - Buena idea. 429 00:21:06,682 --> 00:21:08,601 Aquí, simplemente lo inclinas hacia arriba. 430 00:21:08,726 --> 00:21:10,394 Sí, es perfecto. 431 00:21:12,855 --> 00:21:13,856 Tiene buena pinta. 432 00:21:15,566 --> 00:21:17,067 - Está bien, pongámonos en marcha. - DE ACUERDO. 433 00:21:19,987 --> 00:21:22,489 Heather y yo continuamos buscando pruebas, 434 00:21:22,490 --> 00:21:25,533 pero queda claro que lo que sea que estábamos persiguiendo tiene 435 00:21:25,534 --> 00:21:27,328 Ya voló el nido. 436 00:21:27,453 --> 00:21:30,121 A la mañana siguiente, nos registramos con Josh para actualizarlo 437 00:21:30,122 --> 00:21:32,332 en nuestra investigación hasta el momento. 438 00:21:32,333 --> 00:21:35,669 Bueno, bueno, si no lo es. mis asociados aviares. 439 00:21:35,795 --> 00:21:37,879 - Hola, Gates. - ¿Cómo te va por ahí? 440 00:21:37,880 --> 00:21:41,299 - ¿O debería decir allá arriba? - Va genial. 441 00:21:41,300 --> 00:21:44,345 Encontramos el pájaro más grande. bolitas de regurgitación que tengo 442 00:21:44,470 --> 00:21:46,805 jamás visto. - Phil, Dios te bendiga. 443 00:21:46,806 --> 00:21:49,016 Eres el único hombre que conozco eso podría emocionar tanto 444 00:21:49,141 --> 00:21:50,142 sobre el vómito de pájaro. 445 00:21:50,267 --> 00:21:52,353 - Está realmente emocionado. - Soy. 446 00:21:52,478 --> 00:21:54,646 Así que me acerqué a un experto en aves local. 447 00:21:54,647 --> 00:21:57,732 Su nombre es Katie Fallon. y ella estudió cómo las águilas, 448 00:21:57,733 --> 00:22:00,527 Los halcones y los halcones cazan presas. 449 00:22:00,528 --> 00:22:04,030 Quiero utilizar ese conocimiento para informar nuestra próxima investigación. 450 00:22:04,031 --> 00:22:07,200 Vale, bueno, mientras estás mirando tu pepita de vómito, 451 00:22:07,201 --> 00:22:09,702 Tengo otro testigo para ti. un veterano del ejército llamado 452 00:22:09,703 --> 00:22:13,373 Aaron Schachte, quien afirma haber tenido múltiples situaciones cercanas 453 00:22:13,374 --> 00:22:16,251 con esta aterradora criatura y cree saber dónde 454 00:22:16,252 --> 00:22:17,544 para encontrarlo. - Asombroso. 455 00:22:17,545 --> 00:22:18,753 Me encantaría conocerlo. 456 00:22:18,754 --> 00:22:19,839 Muy bien chicos, bueno, ponte manos a la obra. 457 00:22:19,964 --> 00:22:21,881 El madrugador atrapa el gusano. 458 00:22:21,882 --> 00:22:22,967 - Adiós, Gates. - Nos vemos. 459 00:22:26,387 --> 00:22:29,430 Me dirijo a Chestnut Ridge, donde la espeluznante grabación 460 00:22:29,431 --> 00:22:32,517 del supuesto Thunderbird era hecho, reunirse con un testigo 461 00:22:32,518 --> 00:22:34,270 ¿Quién puede tener una pista? sobre su paradero. 462 00:22:36,689 --> 00:22:39,732 Aaron Schachte ha llamado Hogar de Pensilvania durante décadas, 463 00:22:39,733 --> 00:22:42,527 pero últimamente sospecha que estado compartiendo su patio trasero 464 00:22:42,528 --> 00:22:44,321 con un monstruo del cielo. 465 00:22:45,406 --> 00:22:47,282 Entonces estamos aquí buscando para el Thunderbird, 466 00:22:47,283 --> 00:22:49,201 y entiendo que lo has visto un par de veces. 467 00:22:49,326 --> 00:22:50,910 - Sí, lo he hecho. - Guíame a través de eso. 468 00:22:50,911 --> 00:22:54,205 La primera vez que lo vi, ya era tarde. 469 00:22:54,206 --> 00:22:56,876 Acabo de terminar de cortar este campo aquí. 470 00:22:57,001 --> 00:22:58,919 Y estoy mirando por ahí al final de ese campo, 471 00:22:59,044 --> 00:23:00,712 y veo un tocón de árbol. 472 00:23:00,713 --> 00:23:03,756 Y me pregunto: "¿Cómo es posible un tocón de árbol en el medio 473 00:23:03,757 --> 00:23:05,925 de mi campo? Acabo de cortar esto". 474 00:23:05,926 --> 00:23:10,263 Así que empiezo a caminar hacia él, y tengo tal vez unos 40 pies 475 00:23:10,264 --> 00:23:11,472 lejos de ello. 476 00:23:11,473 --> 00:23:13,601 Y lo estoy mirando, y estoy pensando: "No 477 00:23:13,726 --> 00:23:16,562 ya no parece el tocón de un árbol. Eso es un pájaro." 478 00:23:16,687 --> 00:23:19,273 Fue así como un vampiro. 479 00:23:19,398 --> 00:23:23,276 Luego levanta la cabeza, y me está mirando, enojado. 480 00:23:23,277 --> 00:23:25,571 Como, "¿Por qué estás aquí? 481 00:23:25,696 --> 00:23:27,989 Estás invadiendo mi territorio." 482 00:23:27,990 --> 00:23:30,074 Y extiende sus alas. 483 00:23:30,075 --> 00:23:34,287 Se inclina hacia la brisa como una cometa, y hace un aleteo. 484 00:23:34,288 --> 00:23:35,289 Está en el aire. 485 00:23:37,833 --> 00:23:40,252 Empieza a venir directo hacia mí. Yo digo, "Dios". 486 00:23:40,377 --> 00:23:42,296 Entonces me agacho para conseguir fuera de su camino. 487 00:23:45,299 --> 00:23:46,841 ¿Sientes que él era ¿te cobra? 488 00:23:46,842 --> 00:23:48,593 Sí. Parecía muy enojado 489 00:23:48,594 --> 00:23:50,011 cuando el estaba mirándome. 490 00:23:50,012 --> 00:23:52,598 - ¿Este era su territorio? - Este es su patio. 491 00:23:52,723 --> 00:23:54,975 Entonces no había manera de que él fuera ¿Otro pájaro grande? 492 00:23:55,100 --> 00:23:57,101 No... lo sabemos todos los pájaros aquí. 493 00:23:57,102 --> 00:24:00,813 Conocemos a los buitres, las águilas, los halcones. 494 00:24:00,814 --> 00:24:06,111 Esto no fue nada de eso Ni siquiera en la misma categoría. 495 00:24:06,236 --> 00:24:10,115 Estás hablando en miniatura. y estoy hablando de monstruo. 496 00:24:10,240 --> 00:24:12,451 subió al aire. 497 00:24:13,452 --> 00:24:16,121 Y justo de este lado, había buitres. 498 00:24:16,246 --> 00:24:19,499 Estaban haciendo círculos y subió allá con ellos, 499 00:24:19,500 --> 00:24:23,378 y les hizo parecer Así de grande comparado con mi mano. 500 00:24:23,379 --> 00:24:25,130 Así de grande era. 501 00:24:25,255 --> 00:24:26,674 ¿Crees que estabas mirando? en un Thunderbird? 502 00:24:26,799 --> 00:24:28,801 nunca escuché de un Thunderbird antes. 503 00:24:28,926 --> 00:24:30,094 No sé qué fue. 504 00:24:32,888 --> 00:24:34,806 me dirijo al vecino Virginia Occidental para visitar 505 00:24:34,807 --> 00:24:38,310 el Centro de Conservación de Aves de los Apalaches. 506 00:24:38,435 --> 00:24:40,520 - Hola, Katie. - Hola, Phil. 507 00:24:40,521 --> 00:24:41,854 estoy a punto de para alimentar a los pájaros. 508 00:24:41,855 --> 00:24:42,897 ¿Quieres ayudar? 509 00:24:42,898 --> 00:24:44,691 Me encantaría. 510 00:24:44,692 --> 00:24:47,361 Katie Fallon es un pájaro de presa especialista con 511 00:24:47,486 --> 00:24:50,238 un conocimiento enciclopédico de los más grandes de la región 512 00:24:50,239 --> 00:24:51,572 depredadores aviares. 513 00:24:51,573 --> 00:24:52,866 Aquí hay algo de pescado. 514 00:24:52,992 --> 00:24:54,242 Mira esas garras. 515 00:24:54,243 --> 00:24:57,870 Espero que pueda arrojar luz sobre lo que hemos estado persiguiendo. 516 00:24:57,871 --> 00:25:00,081 ¡Guau-hoo-hoo! 517 00:25:00,082 --> 00:25:02,668 Vaya, eres hermosa. 518 00:25:04,586 --> 00:25:08,047 Así que estamos investigando los informes. de algo absolutamente masivo 519 00:25:08,048 --> 00:25:09,550 eso ha sido visto volando por aquí. 520 00:25:09,675 --> 00:25:11,509 Algunas personas son diciendo que es Thunderbird, 521 00:25:11,510 --> 00:25:13,220 y por eso vine a ti. 522 00:25:13,345 --> 00:25:14,595 Háblame de los pájaros grandes 523 00:25:14,596 --> 00:25:16,389 eso podría estar volando por aquí. 524 00:25:16,390 --> 00:25:19,851 Los pájaros gigantes volando alrededor. aquí habría águilas calvas, 525 00:25:19,852 --> 00:25:24,523 águilas reales, grandes cuernos búhos, buitres de pavo. 526 00:25:24,648 --> 00:25:27,692 La mayor de esas aves tiene aproximadamente una envergadura de seis pies. 527 00:25:27,693 --> 00:25:29,361 Es interesante porque lo que la gente está describiendo, 528 00:25:29,486 --> 00:25:32,739 ellos dicen Envergadura de 60 a 80 pies. 529 00:25:32,740 --> 00:25:35,908 Es muy dificil juzgar del tamaño de un pájaro en vuelo. 530 00:25:35,909 --> 00:25:38,369 A menudo se describen aves como ser mucho más grande 531 00:25:38,370 --> 00:25:40,288 de lo que realmente son. 532 00:25:40,289 --> 00:25:42,082 Me gustaría jugar para ti una grabación de audio 533 00:25:42,207 --> 00:25:43,375 que fuimos enviados. - DE ACUERDO. 534 00:25:43,500 --> 00:25:45,543 porque todavía lo estoy intentando para descubrir que es eso 535 00:25:45,544 --> 00:25:46,962 esta persona estaba escuchando. 536 00:25:55,179 --> 00:25:57,138 No estoy seguro de qué es eso. 537 00:25:57,139 --> 00:25:58,890 Así es como Yo también lo sentí. 538 00:25:58,891 --> 00:26:00,601 no pude identificar ese ruido. 539 00:26:01,727 --> 00:26:02,936 Hay una cosa más Quiero mostrártelo. 540 00:26:03,062 --> 00:26:06,398 Algo que encontramos en el suelo que miraba 541 00:26:06,523 --> 00:26:09,275 sospechosamente como una bolita. 542 00:26:09,276 --> 00:26:10,402 Parece una bolita. 543 00:26:10,527 --> 00:26:11,944 - Hay huesos. - Algo de piel. 544 00:26:11,945 --> 00:26:13,237 - Pelo. - Mira el tamaño. 545 00:26:13,238 --> 00:26:15,073 Ahí está mi mano para comparar. 546 00:26:15,074 --> 00:26:16,282 Quiero decir, es una bolita grande. 547 00:26:16,283 --> 00:26:18,243 Podría ser un gran búho cornudo. 548 00:26:18,368 --> 00:26:19,912 ¿En realidad? ¿Se vuelven tan grandes? 549 00:26:20,037 --> 00:26:22,121 Bueno, posiblemente, quiero decir, si un gran búho cornudo 550 00:26:22,122 --> 00:26:24,332 comió algo eso es muy grande, 551 00:26:24,333 --> 00:26:26,460 presa potencialmente grande. 552 00:26:26,585 --> 00:26:28,753 Pero siempre existe la posibilidad que algo de 553 00:26:28,754 --> 00:26:30,588 en otro lugar podría haber aparecido. 554 00:26:30,589 --> 00:26:33,633 Quiero decir, un águila marina de Steller. estaba aquí en los EE.UU. 555 00:26:33,634 --> 00:26:35,468 Nadie podría realmente explicar cómo llegó aquí, 556 00:26:35,469 --> 00:26:36,637 pero es un pájaro enorme. 557 00:26:36,762 --> 00:26:37,929 si fueras uno de estas aves, 558 00:26:37,930 --> 00:26:39,263 ¿Dónde te esconderías? 559 00:26:39,264 --> 00:26:42,101 Probablemente estaría en un terreno rocoso afloran en algún lugar donde hay 560 00:26:42,226 --> 00:26:45,312 mucho viento, porque un pájaro de cualquier tamaño grande va 561 00:26:45,437 --> 00:26:48,107 necesitar mucho viento para ayudarlos a volar. 562 00:26:48,232 --> 00:26:49,941 ¿Entonces acantilados y viento? 563 00:26:49,942 --> 00:26:52,860 Sí, pero necesitas serlo. cuidado si vas a estar 564 00:26:52,861 --> 00:26:55,363 alrededor del nido de un pájaro depredador. 565 00:26:55,364 --> 00:26:58,950 Muchas aves rapaces son territoriales. alrededor de sus sitios de anidación, 566 00:26:58,951 --> 00:27:01,452 y volarán hacia la gente e incluso pastar 567 00:27:01,453 --> 00:27:04,331 sus cabezas con sus garras y causar abrasión. 568 00:27:04,456 --> 00:27:06,500 estos son pájaros para no meterse con él. 569 00:27:06,625 --> 00:27:07,709 Lo entendiste. 570 00:27:09,378 --> 00:27:11,463 Pero esa no es la única vez viste esta cosa. 571 00:27:11,588 --> 00:27:13,714 No, la segunda vez que lo vi, 572 00:27:13,715 --> 00:27:16,008 Salí y estaba abajo. en mi granero. 573 00:27:16,009 --> 00:27:19,304 Estoy a 18 pies en el aire. haciendo algunos martillazos, 574 00:27:19,429 --> 00:27:21,348 y de repente, Estoy a la sombra. 575 00:27:21,473 --> 00:27:22,808 Entonces miro hacia arriba. 576 00:27:22,933 --> 00:27:26,019 Otro gran pájaro es dando vueltas a mi alrededor. 577 00:27:26,145 --> 00:27:27,980 Yo era el centro del círculo. 578 00:27:28,105 --> 00:27:29,897 Él te había echado el ojo. 579 00:27:29,898 --> 00:27:31,650 Sí. "Soy una presa". 580 00:27:31,775 --> 00:27:33,651 Eso es lo que estaba pensando. 581 00:27:33,652 --> 00:27:35,863 ¿Crees que era el mismo pájaro? que viste anteriormente? 582 00:27:35,988 --> 00:27:39,031 Eso parecía. Era del mismo tamaño. 583 00:27:39,032 --> 00:27:40,324 Y eso... 584 00:27:40,325 --> 00:27:43,035 ...deslízate a través de la vaca pasto y descendió hacia 585 00:27:43,036 --> 00:27:44,705 cresta de castaño, Estoy pensando, 586 00:27:44,830 --> 00:27:47,206 "Bien, gracias a Dios." 587 00:27:47,207 --> 00:27:49,083 Dios bendiga a Estados Unidos. 588 00:27:49,084 --> 00:27:51,377 Como puedes ver, el Thunderbird debería ser 589 00:27:51,378 --> 00:27:53,045 apareciendo ahora. Sólo había un gran trozo... 590 00:27:53,046 --> 00:27:54,464 - ¿Verdad? - ...de un relámpago detrás de ti. 591 00:27:57,926 --> 00:27:59,844 me encuentro con Phil, y seguimos a Aaron's. 592 00:27:59,845 --> 00:28:02,556 direcciones hacia el cercano Desierto de Chestnut Ridge 593 00:28:02,681 --> 00:28:05,099 para comenzar nuestra investigación. 594 00:28:05,100 --> 00:28:08,561 Utilizando un mapa topográfico, Phil ha localizado un control remoto 595 00:28:08,562 --> 00:28:09,896 acantilado que debería ser 596 00:28:09,897 --> 00:28:11,815 un punto de vista ideal por encima de la línea de árboles. 597 00:28:14,484 --> 00:28:15,569 - ¿Ves eso ahí arriba? - Sí. 598 00:28:16,945 --> 00:28:19,113 Creo que encontramos nuestros acantilados. 599 00:28:19,114 --> 00:28:21,992 Ahora sólo nos queda subir. Pienso por aquí. 600 00:28:26,205 --> 00:28:27,539 Mira este lugar. 601 00:28:32,294 --> 00:28:34,588 Guau. Va hacia arriba. 602 00:28:35,672 --> 00:28:39,967 Oye, si esto existe, sea lo que sea, arriba en uno 603 00:28:39,968 --> 00:28:41,929 de esas repisas podría ser nuestra mejor oportunidad de encontrarlo. 604 00:28:42,054 --> 00:28:43,222 - ¿Vamos a ponernos los arneses? - Sí. 605 00:28:43,347 --> 00:28:44,348 DE ACUERDO. 606 00:28:51,146 --> 00:28:52,438 ¿Listo para hacer esto? ¿Me tienes? 607 00:28:52,439 --> 00:28:54,148 Esperemos que así sea. 608 00:28:54,149 --> 00:28:56,400 Esa es la confianza que necesito cuando estoy escalando 609 00:28:56,401 --> 00:28:58,403 un acantilado de 100 pies. - Tienes esto. 610 00:28:59,446 --> 00:29:01,113 DE ACUERDO. Voy a subir una cuerda, 611 00:29:01,114 --> 00:29:02,574 baja la línea de seguridad, y ver que 612 00:29:02,699 --> 00:29:04,243 encontramos allá arriba. - A por ello. 613 00:29:04,368 --> 00:29:05,369 Sube. 614 00:29:12,918 --> 00:29:14,294 DE ACUERDO. 615 00:29:14,419 --> 00:29:15,420 Está bien. 616 00:29:30,227 --> 00:29:33,981 Así que cada repisa que consigo es un posible lugar de anidación. 617 00:29:34,106 --> 00:29:36,607 Entonces, inspecciono cualquier cosa. 618 00:29:36,608 --> 00:29:37,984 que puede estar viviendo aquí 619 00:29:37,985 --> 00:29:40,194 o puede haber vivido aquí en el pasado. 620 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 Éste parecía bastante vacío. 621 00:29:43,198 --> 00:29:45,117 Así que hay que seguir subiendo. 622 00:29:45,242 --> 00:29:46,785 - Vale, subiendo. - Sube. 623 00:29:54,042 --> 00:29:55,335 - Brezo. - ¿Sí? 624 00:29:55,460 --> 00:29:56,794 Creo... 625 00:29:56,795 --> 00:29:58,838 - Veo una pluma aquí arriba. - No way! 626 00:29:58,839 --> 00:30:01,007 Sí, se acabó en esta cornisa. a mi derecha. 627 00:30:01,008 --> 00:30:02,174 ¿Qué tan grande? 628 00:30:02,175 --> 00:30:05,219 Quiero decir, no es ningún pájaro cantor. 629 00:30:05,220 --> 00:30:06,847 Algo grande podría ser anidando aquí, Heather. 630 00:30:06,972 --> 00:30:08,139 DE ACUERDO. 631 00:30:08,140 --> 00:30:10,057 voy a intentar balancearme Termina y ponte manos a la obra. 632 00:30:10,058 --> 00:30:12,019 - Tengo que echarle un ojo. - Copia eso. 633 00:30:12,144 --> 00:30:13,519 - Muy bien, ¿me entendiste? - Te tengo. 634 00:30:14,730 --> 00:30:15,814 Uno... 635 00:30:16,982 --> 00:30:18,357 dos, 636 00:30:18,358 --> 00:30:20,152 tres. 637 00:30:21,737 --> 00:30:23,613 - Oh [bip], oh. - ¡Philip! 638 00:30:28,869 --> 00:30:32,079 ¡Oh [pitido], oh! ¡Vaya! 639 00:30:32,080 --> 00:30:34,041 Ay dios mío. 640 00:30:35,125 --> 00:30:37,585 - Oh. - ¿Estás bien? 641 00:30:37,586 --> 00:30:40,004 Estoy bien. Gracias por atraparme allí. 642 00:30:40,005 --> 00:30:41,297 Te entendí. 643 00:30:42,883 --> 00:30:46,136 - Eres pesado, pero te tengo. - DE ACUERDO. 644 00:30:46,261 --> 00:30:48,471 No creo que pueda llegar a eso. 645 00:30:48,472 --> 00:30:51,766 Pero debería filmar con la GoPro, recoge tantas 646 00:30:51,767 --> 00:30:53,517 detalles sobre el mismo como sea posible. 647 00:30:53,518 --> 00:30:55,311 Podemos mirar el vídeo. y tratar de identificar qué 648 00:30:55,312 --> 00:30:56,897 La especie estaba aquí arriba. - Copia eso. 649 00:31:04,988 --> 00:31:07,449 DE ACUERDO. Tengo algo. 650 00:31:07,574 --> 00:31:10,534 - Ojalá sea suficiente. - DE ACUERDO. 651 00:31:10,535 --> 00:31:12,412 Está bien. Es hora de terminar esta subida. 652 00:31:21,588 --> 00:31:22,589 Oh... 653 00:31:24,216 --> 00:31:25,716 Hubo un momento allí 654 00:31:25,717 --> 00:31:27,301 donde no pensé Lo lograría. 655 00:31:29,137 --> 00:31:31,806 Levantemos la bolsa entonces vamos a levantarte. 656 00:31:31,807 --> 00:31:33,642 - ¿Trato? - Trato. 657 00:31:33,767 --> 00:31:35,310 - La bolsa está lista. - DE ACUERDO. 658 00:31:38,146 --> 00:31:39,647 Muy bien, Heather. tienes que subir rápido. 659 00:31:39,648 --> 00:31:41,357 - Estamos perdiendo luz. - Escalada. 660 00:31:47,823 --> 00:31:49,157 - ¿Cómo estamos, Heather? - Excelente. 661 00:31:54,704 --> 00:31:55,705 Muy bien, Heather. Casi llegamos. 662 00:31:58,667 --> 00:31:59,876 - ¿Lo entendiste? - Sí. 663 00:32:00,001 --> 00:32:01,545 DE ACUERDO. 664 00:32:01,670 --> 00:32:03,672 Sigue adelante. 665 00:32:06,133 --> 00:32:08,135 Está bien. Bien hecho. 666 00:32:13,098 --> 00:32:16,016 Guau. Mira esa vista. 667 00:32:16,017 --> 00:32:17,811 - Es increíble. - Absolutamente. 668 00:32:19,062 --> 00:32:20,229 Este es nuestro lugar. 669 00:32:20,230 --> 00:32:22,106 Después de esa subida, será mejor que así sea. 670 00:32:22,107 --> 00:32:23,191 Preparémonos. 671 00:32:28,363 --> 00:32:31,074 Si existen los llamados Thunderbirds en la zona, 672 00:32:31,199 --> 00:32:34,369 Esperamos atraerlos hacia nosotros. antes de que aniden para pasar la noche 673 00:32:34,494 --> 00:32:36,246 utilizando nuestro llamador de juegos. 674 00:32:36,371 --> 00:32:39,207 Lo he cargado con los sonidos. de dos pájaros 675 00:32:39,332 --> 00:32:41,251 Eso podría ayudarnos esta noche. Uno es pavo salvaje 676 00:32:41,376 --> 00:32:43,586 porque podría ser presa, y el otro es 677 00:32:43,587 --> 00:32:45,755 gran búho cornudo porque que se podría percibir 678 00:32:45,881 --> 00:32:47,715 como competencia. 679 00:32:47,716 --> 00:32:50,719 Entonces, tengo las llamadas cargadas. en FOXPRO. 680 00:32:50,844 --> 00:32:54,472 Tengo una sensibilidad muy alta micrófono omnidireccional, 681 00:32:54,473 --> 00:32:56,432 que está conectado a mi teléfono, 682 00:32:56,433 --> 00:32:58,602 y un software de identificación de aves. 683 00:32:58,727 --> 00:33:00,811 Esto identificará todos los pájaros conocidos por aquí, 684 00:33:00,812 --> 00:33:03,314 de un látigo de mala voluntad a una reinita. 685 00:33:03,315 --> 00:33:05,567 Así que si escucho algo que no lo sabe... 686 00:33:05,692 --> 00:33:07,569 Entonces, sí, tendremos eso también está documentado. 687 00:33:07,694 --> 00:33:08,737 Impresionante. 688 00:33:08,862 --> 00:33:10,238 lo estoy configurando para grabar ahora. 689 00:33:11,740 --> 00:33:13,575 Veremos qué recoge. 690 00:33:13,700 --> 00:33:15,076 Primero, cena de pavo. 691 00:33:17,871 --> 00:33:20,080 Muy bien, binoculares de visión nocturna 692 00:33:20,081 --> 00:33:22,083 encendido y grabando. 693 00:33:24,336 --> 00:33:25,337 Encendí el alcance térmico. 694 00:33:43,563 --> 00:33:45,398 - ¿Tienes algo, Heather? -Nada. 695 00:33:52,948 --> 00:33:54,616 A continuación, el gran búho cornudo. 696 00:34:05,585 --> 00:34:07,837 Jesús, oh Dios mío. 697 00:34:07,963 --> 00:34:10,173 - ¿Esa también era la lechuza? - Sí. 698 00:34:10,298 --> 00:34:12,092 Hacen algunos ruidos locos. 699 00:34:15,637 --> 00:34:18,181 Cualquier cosa volando sobre las copas de los árboles? 700 00:34:18,306 --> 00:34:19,473 No veo nada todavía. 701 00:34:19,474 --> 00:34:20,475 Sí, yo tampoco. 702 00:34:26,231 --> 00:34:27,523 Ah, ¿escuchaste eso? 703 00:34:27,524 --> 00:34:28,649 ¿Escuchaste eso? 704 00:34:28,650 --> 00:34:30,484 Escuché eso. 705 00:34:30,485 --> 00:34:31,987 Esa era una gran rama por allá. 706 00:34:34,489 --> 00:34:35,490 Quizás algo aterrizó. 707 00:34:37,492 --> 00:34:39,661 - ¿Puedes verlo? - No veo nada. 708 00:34:40,704 --> 00:34:41,705 Yo tampoco. 709 00:34:42,789 --> 00:34:45,041 Pero eso sonó bien el borde de las rocas aquí. 710 00:34:45,166 --> 00:34:46,167 Sí. 711 00:34:52,299 --> 00:34:53,300 ¿Qué diablos es eso? 712 00:35:00,849 --> 00:35:03,310 Capturando una fotografía real del Thunderbird sería 713 00:35:03,435 --> 00:35:04,518 hacer historia. 714 00:35:04,519 --> 00:35:08,273 Y, sorprendentemente, una de esas fotos. se dice que existe. 715 00:35:08,398 --> 00:35:12,151 La primera mención de una imagen. del pájaro viene en un 1963 716 00:35:12,152 --> 00:35:15,113 Artículo de revista de Jack Pearl. 717 00:35:15,238 --> 00:35:19,325 Describe una foto de una edición de 1890 de Arizona 718 00:35:19,326 --> 00:35:23,622 Periódico "Tombstone Epitaph", con seis vaqueros de pie 719 00:35:23,747 --> 00:35:25,332 debajo de las alas extendidas 720 00:35:25,457 --> 00:35:28,001 de un pájaro enorme del tamaño de un granero, 721 00:35:28,126 --> 00:35:29,502 clavado a la pared. 722 00:35:30,712 --> 00:35:33,714 Pero también hay un problema igualmente enorme. 723 00:35:33,715 --> 00:35:36,300 Cuando Thunderbird detecta Busqué en los "Epitafios" 724 00:35:36,301 --> 00:35:38,178 archivos, encontraron la historia, 725 00:35:38,303 --> 00:35:41,138 pero hubo ninguna imagen asociada. 726 00:35:41,139 --> 00:35:44,058 El periodista también inventar la foto? 727 00:35:44,059 --> 00:35:46,645 Bueno, los creyentes dicen "No". y todavía están recorriendo 728 00:35:46,770 --> 00:35:49,773 Archivos del Viejo Oeste para eso. prueba perfecta. 729 00:35:50,774 --> 00:35:53,526 Pero al menos por ahora encontrar los restos de la fotografía 730 00:35:53,652 --> 00:35:56,321 tan esquivo como encontrar el propio Thunderbird. 731 00:36:04,621 --> 00:36:06,206 - ¿Qué es eso? - No sé. 732 00:36:07,916 --> 00:36:09,084 ¿Está grabando? 733 00:36:09,209 --> 00:36:11,460 Está grabado, pero no está identificado. 734 00:36:11,461 --> 00:36:12,962 - ¿No lo identificaste? - No. 735 00:36:15,548 --> 00:36:18,509 Está bien. Eso sonó grande. 736 00:36:18,510 --> 00:36:19,677 Sí. 737 00:36:19,678 --> 00:36:20,928 Ah, por allá, A la derecha. 738 00:36:20,929 --> 00:36:22,639 ¿Qué ves? 739 00:36:22,764 --> 00:36:24,640 Algo acaba de entrar detrás del árbol de allí. 740 00:36:27,936 --> 00:36:30,647 No podría decir si era Volando, pero ahí fue justo donde 741 00:36:30,772 --> 00:36:31,773 Hemos escuchado ese ruido antes. 742 00:36:33,400 --> 00:36:35,443 tengo que ir allí, ve a verlo. 743 00:36:35,568 --> 00:36:36,985 me quedaré aquí arriba y cuida tu espalda. 744 00:36:36,986 --> 00:36:38,862 DE ACUERDO. 745 00:36:38,863 --> 00:36:40,073 Mantén tus ojos en el cielo. 746 00:36:47,288 --> 00:36:49,207 Es muy espeso aquí. 747 00:37:01,636 --> 00:37:03,847 Sí, sólo sigue el acantilado. 748 00:37:03,972 --> 00:37:07,016 A juzgar por lo que vi en la térmica, 749 00:37:07,142 --> 00:37:09,853 lo que sea que hemos estado escuchando debería estar por aquí. 750 00:37:13,523 --> 00:37:16,860 Eso fue realmente inusual. 751 00:37:22,282 --> 00:37:23,283 Sin ver nada. 752 00:37:26,661 --> 00:37:30,039 Pero sea lo que sea que fue eso Hizo que ese ruido estuviera cerca. 753 00:37:33,835 --> 00:37:35,378 Bien, nos estamos acercando. 754 00:37:37,589 --> 00:37:38,798 veamos que es a la vuelta de esta esquina. 755 00:37:56,691 --> 00:37:57,859 Oh, mira eso. 756 00:37:59,861 --> 00:38:00,862 Aquí mismo, mira. 757 00:38:02,405 --> 00:38:04,740 Ay dios mío. 758 00:38:04,741 --> 00:38:05,950 ¡Guau! 759 00:38:07,368 --> 00:38:08,536 Heather, tengo un nido. 760 00:38:09,704 --> 00:38:11,706 Siga el acantilado. Y también, toma mi teléfono. 761 00:38:11,831 --> 00:38:13,457 tenemos que tomar algunas fotos de esto. 762 00:38:13,458 --> 00:38:14,459 Copia eso. Estoy en camino. 763 00:38:15,919 --> 00:38:17,629 Absolutamente asombroso. 764 00:38:23,384 --> 00:38:24,593 Ahí está. 765 00:38:24,594 --> 00:38:25,720 Fil. 766 00:38:25,845 --> 00:38:27,221 Sí. 767 00:38:27,222 --> 00:38:28,806 Mira esto. 768 00:38:28,807 --> 00:38:30,433 Mirar. 769 00:38:30,558 --> 00:38:31,559 ¡Qué! 770 00:38:32,769 --> 00:38:34,270 Sí. creo... 771 00:38:35,396 --> 00:38:37,981 esto solía ser un activo nido, y es... 772 00:38:37,982 --> 00:38:40,442 - Enorme. - ¡Sí! 773 00:38:40,443 --> 00:38:41,736 No veo plumas ¿tú? 774 00:38:41,861 --> 00:38:42,945 No. 775 00:38:42,946 --> 00:38:44,948 Y yo tampoco lo soy ver excrementos de pájaros. 776 00:38:45,073 --> 00:38:48,116 Eso realmente me dice esto No ha estado activo por un tiempo. 777 00:38:48,117 --> 00:38:51,745 Pero lo que sea que haya vivido aquí tenía que haber sido grande. 778 00:38:51,746 --> 00:38:52,830 ¿Qué podría ¿Has vivido aquí? 779 00:38:52,831 --> 00:38:54,790 No sé. 780 00:38:54,791 --> 00:38:56,333 nunca he visto algo como esto. 781 00:38:56,334 --> 00:38:57,460 ¿Tienes mi teléfono? 782 00:38:57,585 --> 00:38:59,629 - Sí. - DE ACUERDO. 783 00:38:59,754 --> 00:39:02,423 Phil y Heather a fondo documentado y analizado 784 00:39:02,549 --> 00:39:06,135 el nido gigantesco, cuidado no molestarlo en caso de que fuera 785 00:39:06,261 --> 00:39:11,139 todavía en uso, ya sea por un pájaro eso se sabe o tal vez un pájaro 786 00:39:11,140 --> 00:39:12,766 eso es monstruoso. 787 00:39:12,767 --> 00:39:16,436 El nido medía dos pies de alto. y un poco más de nueve pies 788 00:39:16,437 --> 00:39:19,983 de ancho, aunque un lado estaba parcialmente destruido, por lo que 789 00:39:20,108 --> 00:39:23,026 originalmente podría haber sido aún más grande. 790 00:39:23,027 --> 00:39:25,780 También se posicionó en el mismo borde de la cresta, 791 00:39:25,905 --> 00:39:28,324 dando una ventaja para el ataque. 792 00:39:28,449 --> 00:39:31,326 Si eres un pájaro grande aquí y necesitas despegar, 793 00:39:31,327 --> 00:39:34,497 este es tu punto de partida, montando esa corriente ascendente 794 00:39:34,622 --> 00:39:35,831 a lo largo del acantilado. 795 00:39:35,832 --> 00:39:38,625 ¿Pero fue esto realmente ¿El hogar de un Thunderbird? 796 00:39:40,795 --> 00:39:41,963 La pluma gris oscuro 797 00:39:42,088 --> 00:39:45,132 Phil se encontró en su ascenso. la cara del acantilado coincide con eso 798 00:39:45,133 --> 00:39:46,926 del ala de un águila calva. 799 00:39:48,511 --> 00:39:52,014 También aparece el tamaño del nido. para coincidir con uno que podría pertenecer 800 00:39:52,015 --> 00:39:55,058 a una pareja de apareamiento de águilas calvas. 801 00:39:55,059 --> 00:39:58,146 Pero el sonido que Heather y Phil escuchó en la cima del acantilado 802 00:39:58,271 --> 00:40:00,189 fue sin duda de otra cosa. 803 00:40:02,150 --> 00:40:05,319 Cuando la aplicación de identificación de Phil no lo reconocí, 804 00:40:05,320 --> 00:40:09,197 le envió el clip a Katie en el Centro de Conservación Aviar. 805 00:40:09,198 --> 00:40:12,326 Ella identificó esto como el llamado de un búho barrado. 806 00:40:14,370 --> 00:40:17,164 En concreto, uno que fue sintiéndose amenazado. 807 00:40:17,165 --> 00:40:20,043 ¿Se alarmó el búho? ¿Por las llamadas que estaba jugando Phil? 808 00:40:21,836 --> 00:40:23,879 ¿O por algo más grande? 809 00:40:23,880 --> 00:40:26,048 Mirar. 810 00:40:26,049 --> 00:40:28,509 Porque el equipo encontró una prueba de que 811 00:40:28,635 --> 00:40:31,720 indicó un mucho mayor el depredador está acechando 812 00:40:31,721 --> 00:40:34,933 estos cielos-- la enorme bolita de regurgitación. 813 00:40:36,601 --> 00:40:39,394 Phil analizó la bolita. De vuelta en la sede y hecho 814 00:40:39,395 --> 00:40:41,438 un descubrimiento sorprendente. 815 00:40:41,439 --> 00:40:44,233 Contenía los huesos digeridos. de un gato adulto. 816 00:40:47,820 --> 00:40:50,948 Así es el Thunderbird volando alto en los cielos 817 00:40:50,949 --> 00:40:52,200 de Pensilvania? 818 00:40:52,325 --> 00:40:55,202 Bueno, si la pluma y el nido. que el equipo encontrado pertenece 819 00:40:55,203 --> 00:40:57,913 a un águila calva, esos pájaros tener una envergadura de 820 00:40:57,914 --> 00:40:59,582 hasta 7 pies y medio, 821 00:40:59,707 --> 00:41:03,293 un tamaño enorme que podría tal vez ser mal identificado 822 00:41:03,294 --> 00:41:04,711 como monstruoso. 823 00:41:04,712 --> 00:41:07,881 En cuanto a la bolita, el gran búho cornudo local lo hace 824 00:41:07,882 --> 00:41:09,258 atacar a los gatos. 825 00:41:09,384 --> 00:41:11,094 no se sabe para comerlos enteros, 826 00:41:11,219 --> 00:41:12,971 pero ciertamente podría consumir uno. 827 00:41:14,347 --> 00:41:17,265 Juntando estos hechos, parece poco probable que 828 00:41:17,266 --> 00:41:19,394 el Thunderbird está lanzando una sombra sobre 829 00:41:19,519 --> 00:41:21,645 las montañas Allegheny. 830 00:41:21,646 --> 00:41:25,107 Aunque intenta decir eso. a nuestros aterrorizados testigos presenciales. 831 00:41:25,108 --> 00:41:29,152 Estás hablando en miniatura. y estoy hablando de monstruo. 832 00:41:29,153 --> 00:41:31,447 Pero nuestro oficial recomendación, pedir prestado 833 00:41:31,572 --> 00:41:34,909 una frase, "no cuentes tu Thunderbirds antes de que nazcan."